Forum Sarah Brightman Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

La Belle Est Au Jardin D'Amour

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Sarah Brightman Strona Główna -> Tłumaczenia tekstów piosenek
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Cassandra
Sanchali Naishadha


Dołączył: 17 Lut 2009
Posty: 714
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Wto 20:45, 02 Lut 2010    Temat postu: La Belle Est Au Jardin D'Amour

Piękno mieszka w ogrodach miłości

Piękno mieszka w ogrodach miłości.
Piękno mieszka w ogrodach miłości.
Leżała tam przez miesiąc, czy też pięć tygodni.
Laridondon, laridondaine.

Jej ojciec szuka jej wszędzie.
Jej ojciec szuka jej wszędzie.
Jej kochanek ma złamane serce.
Laridondon, laridondaine.

„Pasterzu, o pasterzu, czy nie widziałeś,
Pasterzu, o pasterzu, czy nie widziałeś,
Mojej ukochanej?”
Laridondon, laridondaine.

„Spotkałem ją w tej kotlinie.
Spotkałem ją w tej kotlinie.
Słyszałem, jak opowiadała ptakowi o swej niedoli.”
Laridondon, laridondaine.

Piękny ptak wzbił się w powietrze.
Piękny ptak wzbił się w powietrze,
A smutek zabrał go daleko stąd.
Laridondon, laridondaine.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Cassandra
Sanchali Naishadha


Dołączył: 17 Lut 2009
Posty: 714
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Wto 20:48, 02 Lut 2010    Temat postu:

Takie pioseneczki lubię.
Coś w stylu "Bailero", czyli jednej z moich ulubionych piosenek. Więcej poproszę. Nie dość, że się przyjemnie słucha, to na dodatek szybko tłumaczy=).


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Sarah Brightman Strona Główna -> Tłumaczenia tekstów piosenek Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin